进气格栅到底读作shān还是zhà？

看了懂车帝的好多视频和直播，绝大多数人在介绍车辆的进气格栅时都错误地将“格栅”的“栅”字读作shān。

那这个字究竟应该发什么音？

首先，“栅”的确是个多音字，它通常有4种读音，分别是zhà、shān、shi还有cè。后面两种读音我们很少用，这里主要讨论zhà和shān这两种读音。

根据字典上的解释:

栅zhà

用来阻隔事物的阻拦物，通常用竹、木、铁条等竖编而成。

例如:木栅,栅门,栅栏,栅子,铁栅栏

栅shān

一个多极电子管中的电极，特指最靠近阴极的那个。

例如:栅极

很明显，汽车的进气格栅是为了保护和通风而设计的，其实就是一种格子状的栅栏，而与什么电子管毫无关系。可见，它的正确读音就应该是zhà。

网上有人说栅shān是一种口语化的读法，这也大错特错了，所谓口语化读法是与书面化读法相对应的，而shān这个发音明显是早期一些文化水平较低的讲解员的误读，把不认识的栅字按照与其形似的珊、删等字进行发音，久而久之大家都被带跑偏了。

而有些输入法在做词库时也没有严谨考量这个词的正确读音，竟然人云亦云地做出了geshan的打法，这让许多人更加误认为shān就是正确读音。

这里呼吁广大主播，视频制作者能够正确发音，及时改变这种误读的现状。